Optima Cortes Manual Page 1

TAGLIANDI DI GARANZIA: COMPILARE E TRATTENERE; MOSTRARE AL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO INSIEME AL DOCUMENTO FISCALE IN CASO DI INTE

CONDIZIONI DI GARANZIA:L'apparecchio è coperto da GARANZIA commerciale per un periodo di un anno dalla data di acquisto.E' prevista una este

3ItalianoPRECAUZIONI D'USO GENERALI (Conformi ad indicazioni CEE)1. Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente libretto in quan

4 13BESONDERE HINWEISE1. Das Gerät nicht länger als 15 zweiten ununterbrochen betreiben. Restzeit 15 zweiten.2. Vor Inbetriebnahme, reinigen Sie s

125DeutschALLGEMEINE GEBRAUCHSANLElTUNGEN (Die Geräte entsprechen den EWG—Vorschritten)1. Diese Anleitungen aufmerksam lesen, denn sie geben wichtig

6 11Le service après-vente est effectué par votre revendeur ou par l’importateur/distributeur des produits OPTIMA. After-sales service is given by the

107PRECAUCIONES GENERALES PARA EL USO (En conformidad con las indicaciones CE)1. Leer prestando mucha atención las instrucciones de este manual ya q

8 9CONDICIONES DE GARANTIA G3 FERRARI ESPAÑA S.L. concede para este aparato un periodo de garantía de 24 meses de duración. En el caso de que el apara